Characters remaining: 500/500
Translation

sạch trụi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sạch trụi" is an adjective that means "completely clean" or "totally finished." It describes something that is not only clean but also free of any dirt or mess. You can think of it as being very tidy and spotless.

Usage Instructions:
  • "Sạch trụi" can be used to describe objects, places, or even situations that are completely clean or free from disorder.
  • It can also imply that something has been thoroughly cleaned up or finished.
Examples:
  1. Sạch trụi nhà cửa: "The house is completely clean."
  2. Bàn ăn sạch trụi: "The dining table is spotless."
  3. Sau khi dọn dẹp, phòng học sạch trụi: "After cleaning up, the classroom is totally tidy."
Advanced Usage:
  • You might use "sạch trụi" in a more figurative sense, such as when referring to a project that has been completed without any loose ends or issues.
  • For example: "Dự án đã được thực hiện sạch trụi" meaning "The project has been completed perfectly."
Word Variants:
  • Sạch: means "clean" on its own.
  • Trụi: in this context adds emphasis, suggesting that something is not only clean but entirely devoid of any dirt.
Different Meanings:

While "sạch trụi" usually means "completely clean," in some contexts it can also imply "bare" or "stripped," as in a place that has no furniture or decorations.

adjective
  1. clean finished

Comments and discussion on the word "sạch trụi"